Да, у разных народов разные символы. Орхидея как олицетворение женственности распространена почти по всей Юго-восточной Азии. У нас в природе не растет... Но сейчас идет взаимопроникновение культур по всей планете. Почему бы не воспользоваться этим образом, тем более, что цветок такой красивый:))