Языковое явление, кстати, уже достаточно исследованное на настоящий момент серьёзными филологами.
(У меня просто страсть к филологии и языку, потому знаю.)
Всего в кратком комме не опишешь, но вот конец клубка, если иметь желание и пойти по ссылкам, откроется целая небольшая литература об этом, очень интересная:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Эрратив
