self-portrait (joke)