Високий до неба, а дурний, як

Вижу заказные портреты. Деньги, действительно, дело времени. Беда в том, что порой, дело весьма долгого времени. Но не будем о грустном. Как это такой харизматичной женщине запала не хватает? НЕ ВЕРЮ! 🙂 Я тоже, уже давно заметил (и за собой), что сложные вещи тяжело/никак воспринимаются. Некогда думать. Не 18-й век с алегорическими многофигурными сценами. Сознание в 21-м в большОй степени клиппировано. Работают (и срабатывают) имиджи бигбордов, рекламы, постеров, обложек. Это уже данность. Как с нетом: никто долго (длинные тексты) не читает и не смотрит. По себе замечаю. Нема када. 🙂 Так что будем мыслить (и чувствовать) германевтикой покороче, поемче. Да, прима-донна? 🙂🙂

Да, вспомнила. ))🙂 Было, было такое, поправляла. Это я про дочку на Artnow.ru. Большие картины писать побаиваюсь, запала не хватает. Несколько стоят не законченные. Даже если картина заканчивается, она получается слишком сложной для восприятия, как \"Война и Мир\", я утрирую, конечно, к примеру.)) Картина легко воспринимается, когда мысль лаконичная и цельная, есть сюжет, как в \"Нетребке\" или в Паромщике или в Рестлинге. В этом случае картина получается как хит. Когда будут покупать по-взрослому, стараусь об этом даже не думать. От написания подобных картин хочу получить удовольствие, творческий кайф! Тогда и резонанс есть, а деньги , думаю дело времени. Я же не сижу без денег, пишу заказные портреты как и другие художники. Всё нормально. Спасибо.))

Где ты был раньше, когда я написала эту картину \"У дитячому садочку\" Был такой роман Альва Бесси \"Символ\" про Мерлин Монро, в подростках прочитал. Так там ее, типа, на первых пробах спрашивают (а ММ опоздала к началу съемок): \"Где вы раньше были?\" И она, хлопая ресницами: \"У дитячому садочку\" 🙂 (на украинском языке был роман, в переводе). Верочка, тебе писала по поводу названия этой картины моя дочка на Artnow.ru, пол-года (где-то) назад. Ну, неважно теперь. Размер хороший у работы. Конечно, хотелось бы больше. Такое дело. Когда ж они начнут покупать твое? По-взрослому! Вера, может тебе будет интересно, есть у нас тут такой шоу-мен-художник: http://life.pravda.com.ua/society/2011/11/11/89190/ Удачи! 🙂

Серёжа, ты всё правильно понял. Где ты был раньше, когда я написала эту картину, спрашивала у всех как правильно написать и никто мне не мог подсказать. Написала так как когда-то слышала\"Велик як до неба, дурный як не требо\". Спустя года два, в этой галерее мой и не украинский и не русский язык поправили и я исправила название на то, которое сейчас. Но сама картина на обороте подписана именно так как я написала на слух. Думаю, что от ошибок смысл всё равно не поменялся. Так как фамилию Нетребко я так и понимаю как ты \"не треба\" (не надо, не нуждаюсь). Смысл этой картины заключается в том, что чуждая нам власть (англосаксов), засевшая в нашей стране, выгоняет со своей земли коренное население, оно здесь им как бы \"не требо\", \"не нужно\".

Нетребко - чисто козацкая (Запорожская) фамилия, прызвыще, прозвание. У меня в Сов. армии (в Москве) был Вовка Нетяга (из Караганды). Тоже чисто запорожская фамилия (в смысле фамилия образовалась из изначального прозвища.) \"Нетребко\" мог быть назван, потому, что говорил все время \"не треба\" (не надо, не нуждаюсь). То есть все у него было свое, все с собой. Ни у кого не попрошайничал. А не потому, что непотребный. Вот \"Нетяга\" - это бедный, невезучий козак. А еще была такая Негода Наталья (\"Маленькая Вера\", громкий в свое время фильм, сейчас актриса в Америке). Тоже чисто козацкая фамилия, производная. Могло быть и от \"негодный\" - т.е. \"неумелый\" и от \"негода-непогода\", т.е. \"грозный казак\". А тогда все \"разгневанные\" вешали на нее что попало, исходя из фамилии. (Это как на Ольгу Куриленко (из Бердянска) - последний голивудс.фильм про Джеймса Бонда) разгневанные \"ветераны-коммунисты\" из \"Ленинградского коммунистического обкома\" вешали лэйбы, что она, дескать, курва (прости Господи), так как \"лягла под Бонда\"). А у нее от козаков - \"курив дуже\" предок, либо всегда у него найдешь курево, всегда был табак. Хозяйский козак. Все три девушки/женщины мне нравятся. Вот так. 🙂

Сейчас название написано правильно (по пословице). И написано по-украински. Если писать по-русски (с украинским звучанием), то будет: \"Высокый до нэба, а дурный, як трэба\" От так.🙂

Спасибо Пётр, исправила. Многих спрашивала, но как-то никто никак не реагировал, вы первый. Ура!🙂 Пословица на слуху давно, но никогда не задумывалась как писать. Вот так и получилось. И прессе так напечатали и ни у кого вопросов не возникло 😆, странно 🙂

Вы относите \"треба\" к слову \"дурный\". В пословице по-другому, частица \"не\" там не нужна. Т.е. он требуется, но он дурной.🙂

Хотя нет, подождите. У меня тут завязано с фамилией Нетребко. А почему в первом варианте нет отрицательной частицы? Треба это требуется, а \"нетреба\" не требуется, не надо, не нужно.

Вот второй вариант пожалуй подходит. Беру! Спасибо!🙂

Пыталась написать на украинском :) Коряво, да? :) Если грамотно исправите, буду благодарна. Я знаю эту поговорку только на украинском, на русском это будет как-то так: Великий аж до неба, но дурной (или глупый)до непотребности(до невозможности) 🙂 А как пишется - сочинила 🙂

Вера, на каком языке у Вас название?🤔🙂 Если должно быть по-украински, то надо бы немного исправить. Например:\"Високий до неба, а дурний, як треба\" (т.е. вид значительный, но в деле лучше без него). Еще вариант с тем же смыслом: \"високий як тополя - дурний як фасоля\" 🙂🙂🙂 Всего доброго!

Где-то так и есть, Вадим 🙂🤔😆

Спасибо, Настя!🙂🤝

Ну прямо всадники апокалипсиса.🧐

Да🙂🤝

Здравствуйте Марина! Мне всю ночь снилась ваша \"Игла Изиды\", египетские мотивы и много много скоробеев 😲 Работы произвели впечатление!🙂

Весёлые картинки!😆😆🤝

великолепно!

Спасибо,Вера За "лирическое"эссе... Да-уж....